Otwiera się w nowej karcie

Jesienny stół po polsku: golonka po bawarsku, bratwurst i ser Zbójnik z Piasta w Garfield NJ

Jak podgrzać golonkę po bawarsku, czym bratwurst różni się od polskiej kiełbasy i z czym podać wędzony ser Zbójnik – jesienny przewodnik po specjałach rodzinnej firmy Piast z Garfield w New Jersey.

Piast catering
Piast Meats & Provisions
3 listopada, 2026
Golonka po bawarsku Piast Meats & Provisions z Garfield NJ na jesienny stół
Golonka po bawarsku. Fot. Piast Meats & Provisions (mat. klienta)

Piast od 1991 roku sam robi pierogi, kiełbasy i wędliny. Firmę założyli Henry i Maria Rybak, imigranci z południa Polski, a wiele receptur pochodzi z kuchni mamy pani Rybak. Dziś Piast ma dwa sklepy w Garfield. Podpowiadamy, co z jesiennej oferty wybrać i jak to podać w domu.

Promocje w Piast: na wszystkie produkty z tego artykułu Piast ma teraz promocyjne ceny – podajemy je przy zdjęciach. Dostępność i aktualne ceny najlepiej sprawdzić w sklepie lub na piast.com.

Golonka po bawarsku – jak ją podgrzać w piekarniku?

Golonka po bawarsku to gruby kawał mięsa z kością z górnej części szynki. W Piaście marynuje się ją w firmowej solance, naciera piwem i przyprawami, a potem powoli piecze. Jedna sztuka waży około 3 funtów i trafia do sprzedaży już upieczona – w domu wystarczy ją podgrzać.

Sposób podgrzewania według producenta:

  1. Wyjmij golonkę z opakowania i połóż na kratce ustawionej na blasze.
  2. Wlej na blachę szklankę wody (1 cup).
  3. Owiń blachę razem z golonką folią aluminiową.
  4. Piecz 30 minut w 350°F (ok. 175°C).
  5. Podawaj z karmelizowaną cebulą – nie ma jej w opakowaniu, ale można dokupić w Piaście gotową podsmażoną cebulę w kostkach albo przygotować ją samemu.
Golonka po bawarsku Piast w promocji: $11.99 zamiast $12.99
Golonka po bawarsku (Bavarian Style Pork Shank) – SUPER CENA: $11.99 (wcześniej $12.99). Promocja Piast — dostępność i ceny sprawdź w sklepie lub na piast.com.

Bratwurst czy polska kiełbasa – czym się różnią?

Bratwurst z Piasta to wieprzowa kiełbaska w stylu niemieckim. Nie jest wędzona, tylko parzona w kotle. Smak dają jej majeranek, gałka muszkatołowa i imbir, a z wierzchu – firmowa mieszanka przypraw z papryką.

Tym różni się od tradycyjnej polskiej kiełbasy, którą Piast wędzi. Bratwurst dobrze sprawdza się na grillu i z piekarnika. Kiełbaski mają około 6 cali długości, są w naturalnym jelicie, po cztery w opakowaniu. Na jesiennym talerzu pasują do nich kapusta i ziemniaki.

Kiełbasa grillowa (bratwurst) Piast w promocji: $4.99/lb zamiast $5.99/lb
Kiełbasa grillowa (bratwurst) – SUPER CENA: $4.99/lb (wcześniej $5.99/lb). Promocja Piast — dostępność i ceny sprawdź w sklepie lub na piast.com.

Pierogi z kiełbasą i kapustą – wystarczy podgrzać

Pierogi z kiełbasą i kapustą to propozycja dla tych, którzy lubią wyraziste nadzienie. Ciasto robione jest z mąki sprowadzanej z Polski. W środku jest domowa wędzona kiełbasa Piast, kiszona kapusta z beczki, karmelizowana cebula, podsmażony czosnek i przyprawy.

Pierogi są wstępnie ugotowane, więc wystarczy je podgrzać – to danie na szybką kolację w tygodniu albo na rodzinne spotkanie. Opakowanie waży 16 uncji.

Pierogi z kiełbasą i kapustą Piast w promocji: $6.99 za tuzin zamiast $7.99
Pierogi z kiełbasą i kapustą (Kielbasa & Sauerkraut Pierogi) – SUPER CENA: $6.99 za tuzin (wcześniej $7.99). Promocja Piast — dostępność i ceny sprawdź w sklepie lub na piast.com.

Ser Zbójnik i bologna – na polską deskę i do kanapek

Ser Zbójnik to nowość z importu z Polski. Wędzi się go powoli na naturalnym drewnie olchowym, dlatego ma ciemnobrązową skórkę, a w środku jest miękki i delikatny. Jest naturalny, bez konserwantów.

Piast poleca podawać go na tradycyjnej polskiej desce: z wędlinami, ogórkami kiszonymi i chlebem żytnim. Taka deska to prosty pomysł na jesienny wieczór z gośćmi.

Ser Zbójnik Piast w promocji: $3.99/lb zamiast $6.99/lb
Ser Zbójnik – SUPER CENA: $3.99/lb (wcześniej $6.99/lb). Promocja Piast — dostępność i ceny sprawdź w sklepie lub na piast.com.

Do kanapek Piast poleca bolognę z drobno mielonej wieprzowiny. Doprawia się ją białym pieprzem i gałką muszkatołową. Nie ma w niej wypełniaczy, sztucznych aromatów ani barwników. Kiełbasę nadziewa się w tradycyjne okrągłe jelito i gotuje na parze.

Bolonia (bologna) Piast w promocji: $4.99/lb zamiast $5.99/lb
Bolonia (bologna) – SUPER CENA: $4.99/lb (wcześniej $5.99/lb). Promocja Piast — dostępność i ceny sprawdź w sklepie lub na piast.com.

Jak skomponować jesienny obiad po polsku?

Z tych kilku produktów łatwo ułożyć cały obiad dla rodziny albo gości. Wystarczy zaplanować go w trzech krokach:

  • Na początek – deska z serem Zbójnik, wędlinami, ogórkami kiszonymi i chlebem żytnim.
  • Danie główne – golonka po bawarsku z karmelizowaną cebulą albo bratwurst prosto z grilla lub piekarnika.
  • Coś dla każdego – talerz pierogów z kiełbasą i kapustą, które wystarczy podgrzać.

Golonka potrzebuje pół godziny w piekarniku, a deskę można przygotować w tym czasie. Dzięki temu gospodarz nie spędza całego popołudnia przy kuchni.

Gdzie kupić specjały Piasta w New Jersey i poza nim?

Piast ma dwa sklepy w Garfield: przy 800 River Dr. i przy 1 Passaic St. W obu codziennie gotowane są dania na wynos w dużych porcjach. Sklepy są otwarte od poniedziałku do piątku 6:00–19:00, w sobotę 6:00–18:00, a w niedzielę 7:30–14:00.

Kto mieszka dalej, może zamówić produkty przez sklep internetowy na piast.com. Piast wysyła je do klientów w całych Stanach. Paczka jest pakowana próżniowo, w izolowanym pojemniku z wkładami chłodzącymi.

Sklep flagowy przy 1 Passaic St. mieści się w budynku nazywanym The Castle. Na piętrach nad sklepem działa Piast Castle – obiekt bankietowy nad rzeką z dwiema salami, każda do 80 gości, z pełnym barem.

Więcej o firmie: Piast Meats & Provisions w katalogu Polish Pages.

Produkty z artykułu na piast.com

Piast Meats & Provisions, Inc.
800 River Dr., Garfield, NJ 07026
1 Passaic St., Garfield, NJ 07026
Tel. (888) PIAST-US
E-mail: [email protected]
www.piast.com

Artykuł sponsorowany

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść artykułu, jego aktualność ani przedstawione informacje. W przypadku pytań prosimy o bezpośredni kontakt z autorem. Zdjęcia wykorzystane w artykule mają charakter ilustracyjny.

Newsletter Dziennika Polonijnego

Zostaw pierwszy komentarz

Piast Meats & Provisions – Marcin Rybak

Piast Meats & Provisions

Garfield, NJ
Garfield, NJ
  • Zweryfikowany
  • EN
    EN
  • PL
    PL
Post
Filter