Wielu Polaków z Garfield, Wallington czy Linden pracuje w Nowym Jorku, a po wypadku przy pracy dojeżdża na leczenie przez rzekę Hudson. Dr Dariusz Nasiek wyjaśnia, że w nowojorskim Workers’ Compensation lekarza wybiera pacjent i można leczyć się w New Jersey.
Codzienne dojazdy i częste nieporozumienie
Każdego ranka tysiące Polaków wyjeżdża z Garfield, Wallington, Clifton i Linden do pracy na nowojorskich budowach, w budynkach i firmach. Gdy dojdzie do wypadku, wielu z nich zakłada, że leczenie musi odbywać się tam, gdzie wskaże pracodawca lub firma ubezpieczeniowa, często po nowojorskiej stronie rzeki Hudson. Dr Dariusz Nasiek z Allied Neurology & Interventional Pain Practice, P.C. przekonuje, że to błędne przekonanie.
Kto wybiera lekarza w nowojorskim Workers’ Compensation
O tym, który system obowiązuje, decyduje miejsce wypadku. Jeśli do urazu doszło w stanie Nowy Jork, sprawą zajmuje się nowojorski Workers’ Compensation, choć poszkodowany na co dzień mieszka w New Jersey.
Jak tłumaczy dr Nasiek, w Nowym Jorku obowiązuje zasada, o której wiele osób nie słyszało: lekarza prowadzącego wybiera sam pacjent. Nie robi tego pracodawca ani ubezpieczyciel. Wybrany lekarz nie musi mieć gabinetu na Manhattanie. Pacjent może leczyć się w New Jersey, kilka minut od domu, a koszty leczenia pokrywa ubezpieczenie pracodawcy w ramach jego sprawy.
Lekarz dodaje, że osoba, która leczy się już w innym miejscu, w większości przypadków może zmienić lekarza.
Ile naprawdę kosztuje dojeżdżanie na wizyty
Leczenie po urazie kręgosłupa, barku, kolana lub głowy często ciągnie się wiele miesięcy. Wizyty kontrolne, zastrzyki i badania wypadają nieraz kilka razy w miesiącu. Każdy wyjazd do Nowego Jorku oznacza dla pacjenta:
- godziny spędzone w korkach albo w autobusie i metrze,
- opłaty za mosty, tunele i parking,
- dzień wolny dla kogoś z rodziny, kto musi go zawieźć,
- ból, bo długa jazda samochodem z uszkodzonym kręgosłupem po prostu boli.
Według dr. Naśka zmęczony pacjent częściej rezygnuje z wizyt. Każda opuszczona wizyta spowalnia powrót do zdrowia i osłabia dokumentację w sprawie. Leczenie blisko domu zostawia więcej sił na samo wyzdrowienie i powrót do zwykłego życia.
Dlaczego dokumentacja liczy się przy świadczeniach
W sprawach Workers’ Compensation samo dobre leczenie nie wystarcza. Raporty lekarskie muszą być dokładne, składane na czas i zgodne z wymaganiami Workers’ Compensation Board, bo od nich zależą świadczenia pacjenta.
Dr Nasiek posiada formalną autoryzację NY Workers’ Compensation Board, a jego praktyka od lat leczy pacjentów nowojorskiego Workers’ Compensation w gabinecie w Rego Park w Queens. Zespół zna nowojorskie wytyczne leczenia (Medical Treatment Guidelines), formularze i wymogi Board. Ten sam standard opieki obowiązuje w gabinetach praktyki w New Jersey: w Englewood, Garfield, Elizabeth i East Orange. Pacjenci mogą tam liczyć na:
- pełną diagnostykę bólu i badanie neurologiczne,
- nowoczesne, interwencyjne leczenie bólu,
- ocenę urazów głowy i wstrząśnienia mózgu,
- rzetelne raporty medyczne dla Board i adwokata,
- opiekę w języku polskim.
Jak przenieść leczenie bliżej domu
Pierwszym krokiem jest telefon do praktyki. Zespół sprawdza informacje o sprawie, wyjaśnia, jak przenieść leczenie, i umawia wizytę w gabinecie położonym najbliżej domu pacjenta. Osobom, które nie mają jeszcze adwokata, praktyka pomaga nawiązać kontakt z doświadczonymi prawnikami.
Dr Nasiek kieruje też kilka słów do adwokatów, którzy reprezentują klientów z New Jersey. Luki w leczeniu wynikające z trudnych dojazdów odbijają się na dokumentacji medycznej, a w konsekwencji na całej sprawie. Praktyka proponuje więc leczenie blisko domu klienta, które prowadzi autoryzowany przez NY WCB lekarz według nowojorskich wytycznych. Obejmuje ono terminowe raporty, a także ocenę związku przyczynowego (causality) oraz stopnia niezdolności do pracy (degree of disability). Nowi pacjenci są przyjmowani zwykle w ciągu kilku dni.
O lekarzu
Dr Dariusz Nasiek, MD ma ponad 35 lat doświadczenia i potrójną certyfikację board (anestezjologia, medycyna bólu, interwencyjne leczenie bólu). Ma formalną autoryzację NY Workers’ Compensation Board. Jest współautorem „Brain Impact”, książki poświęconej urazom mózgu po wypadkach.
Jego praktyka, Allied Neurology & Interventional Pain Practice, P.C., zajmuje się leczeniem bólu, neurologią, urazami głowy i wstrząśnieniem mózgu oraz dokumentacją medyczną.
Twój uraz. Twoja sprawa. Twój wybór lekarza.
- Gabinety: Englewood (185 Grand Avenue), Garfield, Elizabeth, East Orange (NJ) oraz Rego Park i Washington Heights (NY)
- Tel. i SMS po polsku: 973-773-7730 · tel. 201-894-1313
- www.alliedspineinstitute.com, wypadek w pracy – procedura krok po kroku
Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej konsultacji lekarskiej ani porady prawnej. W sprawach prawnych należy skonsultować się z adwokatem.
