KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Sobota, 18 maja, 2024   I   03:09:24 AM EST   I   Alicji, Edwina, Eryka
  1. Home
  2. >
  3. POLONIA USA
  4. >
  5. Fotoreportaże polonijne

"To jest Śmigus-Dyngus" czyli Trzecia Parada Dyngusa w Nowym Jorku na Greenpoincie

Zosia Żeleska-Bobrowski
08 kwietnia, 2024

"To jest Śmigus-Dyngus" czyli Trzecia Parada Dyngusa w Nowym Jorku na Greenpoincie
Przed i po przecięciu wstęgi Parady Dyngusa L-R: Danuta Bronchard, Marian Żak, David Alan Jaymes, Marian Żak, Elżbieta Poplawska, Kasia Drucker, ks. proboszcz Grzegorz Markulak, Tadeusz Nowak

W poniedziałek wielkanocny, 1 kwietnia, 3-cia Parada Śmigus – Dyngus przeszła ponownie ulicami Greenpointu. Było wiele atrakcji dla dzieci, polewanie wodą, pyszne jedzenie, śpiew i świetna zabawa. Śmigus-Dyngus to tradycyjne polskie święto, które odbywa się w poniedziałek po Wielkanocy i świętuje zakończenie obchodów Wielkiego Postu. Najbardziej kojarzy się nam z polewaniem wodą, oraz z baziami wielkanocnymi. Jest obchodzony na całym świecie, i choć największa parada odbywa się w Buffalo w stanie Nowy Jork, to w 2022 roku po raz pierwszy w historii miasta Nowy York odbyła się na Greenpoincie. Honorowym gościem w 2022 i 2023 roku był Stan Borys, legenda polskiej piosenki.

Obchody Dyngusa, jak co roku rozpoczęły się od podpisania plakatu w parafii kościoła. Gośćmi Honorowymi w tym roku byli, Prezes Centrum Polsko-Słowiańskiego Marian Żak oraz znana w środowisku polonijnym dziennikarka Elżbieta Popławska. Organizatorami tegorocznej Parady byli: ks. proboszcz kościoła Św. Stanisława Kostki, Grzegorz Markulak, prezes Theatre and Opera Society THEOS Katarzyna Drucker, Małgorzata Michoń, ks. Sławomir Szucki, dyrektor Polskiej Szkoły im. Marii Konopnickiej Danuta Bronchard i Tadeusz Nowak.

Przygotowanie muzyczne Parady leżało w gestii, Katarzyny Drucker i Davida Alana Jaymesa a Public Relations ks. proboszcz Grzegorz Markulak i Kasia Drucker.

Parada ruszyła po uroczystym przecięciu czerwonej wstęgi przez organizatorów oraz gości honorowych. Organizacje z banerami prowadziły całość, a za nimi barwny tłum i platforma z dziećmi z baziami w rękach, z ks. proboszczem Grzegorzem Markulakiem, Kasią Drucker, i Tadeuszem Nowakiem śpiewający znane wszystkim pieśni biesiadne oraz „WHAT DA HECK IS DYNGUS DAY”, „WE LOVE DYNGUS DAY”, „EVERYBODY’S POLISH ON DYNGUS”, i nowy utwór ”IT’S DYNGUS DAY” gdzie refreny są języku polskim i angielskim, które puszczał DJ Luka. Po drodze dołączali się do barwnego korowodu przypadkowi przechodnie i mieszkańcy. Wszyscy paradowali ulicami podążając do parku McGolrick, który znajduje się na Greenpoincie na Brooklynie w Nowym Jorku w pobliżu kościoła, gdzie czekały na uczestników przysmaki polskiej kuchni.

Zaraz po wejściu do parku przywitał Paradę wóz strażacki Engine 229 i zaczęła się zabawa polewania wodą „Śmigus- Dyngus”. Dzieci i dorośli biegali z psikawkami, a z góry poleciała struga wody z wozu strażackiego nie pozostawiając na nikim suchej nitki. Po tak świetnej zabawie, wszyscy mogli napić się gorącej herbaty i kawy oraz zjeść ciepły posiłek. Wszyscy organizatorzy i wolontariusze byli w czerwonych koszulkach „Dyngus Day Crew”.

Szczególne podziękowania dla ks. Sławka Szuckiego, Tadeusza Nowaka z Chóru „Krakus”, który był odpowiedzialny za rozwieszanie plakatów, przygotowanie baloników oraz wody w beczkach do polewania w Parku, Małgorzacie Michoń, która wraz z Dorotą Raizman i Kasią Goman przygotowały jedzenie. A to wszystko możliwe jest dzięki licznym sponsorom, PSFCU, Kiszka Meat Market, Syrena, Cafe Riviera, Karczma, St, Stanislaus Kostka Church, Theatre and Opera Society, Artur Dybanowski z Arthur Funeral Home, Polish Slavic Center i Pułaski Association.

Dyngus to nasza polska tradycja, dajmy naszym dzieciom tu na imigracji możliwość kultywowania tego święta i dobrej zabawy zapraszając jednocześnie do niej wszystkich nowojorczyków. To właśnie, dlatego powstała Parada Dyngusa w NYC nie gdzie indziej tylko w kolebce polskich imigrantów na Greenpoincie. Czekamy na przyszły rok!

Żeleska–Bobrowski, Zosia

Fotograficy


New York, NY

tel: Zadzwoń klikając na tel. 917-783-1325 i powiedz, że dzwonisz z Polonijnej Książki

Galeria