W innym oświadczeniu świeccy liderzy żydowscy napisali, że są “oburzeni i głęboko zaniepokojeni” jego słowami.
W wywiadzie, który został przeprowadzony w języku hebrajskim, stwierdził on: “Powiedzmy to wyraźnie. Ci, którzy nie są Żydami, nie lubią Żydów. Wszyscy to wiedzą”.
Przedstawiciele Stowarzyszenia Rabinów w Polsce napisali, że mają nadzieję, iż rabin wycofa się ze swoich słów.
“Generalizowanie jest zwyczajnie nieprawdziwe. Walczymy z uprzedzeniami. Pracujemy nad dobrymi stosunkami z naszymi rodakami bez względu na ich religię lub pochodzenie etniczne” – czytamy w ich cytowanym przez Onet oświadczeniu.
Rabin Gurara stwierdził już po tej publikacji, że jego słowa zostały “mylnie zacytowane”. Na stronie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Krakowie zamieszczono jego oświadczenie na temat wspomnianego wywiadu.
“Przepraszam wszystkich tych, którzy poczuli się dotknięci po przeczytaniu wywiadu ze mną w Arutz7. Jednak najwyraźniej dziennikarz nie zrozumiał mojej odpowiedzi, bądź została ona błędnie przetłumaczona na angielski. Pozwólcie, że wyjaśnię jak brzmiało pytanie i jaka była moja odpowiedź. Pytanie brzmiało: Czy w Krakowie jest duży antysemityzm? Moja odpowiedź: W każdym miejscu na świecie, w którym mieszkają Żydzi są też ludzie, którzy nie lubią Żydów. Jednak w Krakowie nie czuję tego, a wręcz przeciwnie, często spotykam się z dowodami sympatii i szacunku. Dalsza część mojej odpowiedzi pokrywa się z treścią wywiadu” (cytat za Onetem).
