– Ta pieśń to symbol ważnej części polskiej historii, wielkiego polskiego zwycięstwa, a także polskiej emigracji – dodał minister Schetyna.
Minister kultury i dziedzictwa narodowego Małgorzata Omilanowska przypomniała dzieje pieśni i jej twórców, którzy po II wojnie światowej pozostali za granicą. – Dzięki akcji polskich społeczników oraz zaangażowaniu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego wraz Ministerstwem Spraw Zagranicznych udało się doprowadzić do odzyskania naszego dobra kultury – podkreśliła minister Omilanowska.
Porozumienie o przeniesieniu praw użytkowania utworu “Czerwone maki na Monte Cassino” zostało podpisane 14 września br. w Monachium. Ze strony polskiej podpisał je podsekretarz stanu w MSZ Artur Nowak-Far, a ze strony Bawarii sekretarz stanu w Bawarskim Ministerstwie Finansów, Rozwoju Regionalnego i Ojczyzny Albert Füracker.
Pieśń powstała podczas bitwy o Monte Cassino, w nocy z 17 na 18 maja 1944 r. Słowa do niej napisał Feliks Konarski (1907-1991), natomiast muzykę skomponował Alfred Schütz (1910-1999). Po wojnie Alfred Schütz osiadł w Brazylii, a w 1961 r. przeniósł się do Monachium, gdzie mieszkał aż do śmierci w 1999 r. Alfred Schütz nie pozostawił spadkobierców, dlatego po śmierci jego żony w 2004 r., zgodnie z niemieckimi regulacjami spadkowymi, prawa autorskie do stworzonej przez niego muzyki przypadły Wolnemu Państwu Bawarii.
