Otwiera się w nowej karcie

Mandat, punkty karne i zarzut DWI w Nowym Jorku. Czym grozi jedno zatrzymanie przez policję

Przekroczona prędkość na Long Island Expressway, przejazd na czerwonym, kontrola trzeźwości po rodzinnej imprezie. Wyjaśniamy, jak w Nowym Jorku działają punkty karne, progi alkoholu i odmowa badania – i dlaczego z przyznaniem się do winy nie warto się spieszyć.

Norm heller esq new yor accidents
The Heller Law Firm, PC
26 kwietnia, 2026
Norman H. Heller, Esq., adwokat The Heller Law Firm, PC, obok zdjęcia widoku z samochodu na autostradę do Manhattanu

Dla wielu Polaków z Queens i Long Island samochód to narzędzie pracy – dojazd na budowę, do klientów, na nocną zmianę. Dlatego mandat czy zatrzymanie po kontroli trzeźwości to nie tylko kara, ale realne ryzyko dla zarobków, ubezpieczenia i codziennej organizacji całej rodziny.

Jedno zatrzymanie, kilka konsekwencji

Kancelaria The Heller Law Firm, PC zwraca uwagę na swojej stronie, że kary za wykroczenia drogowe bywają dotkliwe, bo mogą podnieść składki ubezpieczeniowe – nawet po pierwszym wykroczeniu. Przy zarzucie jazdy pod wpływem alkoholu (DWI lub DUI) w grę wchodzą utrata prawa jazdy, wysokie grzywny, zajęcie pojazdu, a nawet kara pozbawienia wolności.

Według kancelarii skazanie za DWI może wpłynąć na możliwości zatrudnienia. Taki wpis może latami widnieć w rejestrach: nowojorski Clean Slate (CPL §160.57) przewiduje automatyczne utajnienie wyroków dopiero po kilku latach i nie obejmuje rejestrów DMV.

Osobną sprawą są zwykłe mandaty. Przy mandatach rozpatrywanych w Nowym Jorku przez Traffic Violations Bureau – jak zaznacza DMV na stronie o mandatach w Nowym Jorku – przyznania się do winy nie można potem zmienić, a skazanie może skutkować obowiązkowym zawieszeniem lub cofnięciem prawa jazdy. Brak odpowiedzi na mandat w terminie również kończy się zawieszeniem uprawnień. Dlatego przyznanie się „dla świętego spokoju” bywa złym pomysłem.

Punkty i progi alkoholu: co mówią przepisy

Zgodnie z opisem systemu punktowego DMV punkty nalicza się dopiero po skazaniu, ale liczy się je od daty wykroczenia. Przekroczenie prędkości o 1–10 mil na godzinę to 3 punkty, o 11–20 mil – 4 punkty, a o ponad 40 mil – aż 11. Wjazd na czerwonym świetle lub zignorowanie znaku stop to 3 punkty, a reckless driving – 5. Zawieszenie grozi przy 11 punktach w ciągu 24 miesięcy.

Przy alkoholu DMV rozróżnia kilka kategorii, co wyjaśnia strona DMV o naruszeniach związanych z alkoholem i narkotykami. DWI to stężenie 0,08% (ok. 0,8 promila) lub wyższe albo inne dowody nietrzeźwości (dla kierowców zawodowych – 0,04%). Aggravated DWI zaczyna się od 0,18%, a DWAI obejmuje stężenie powyżej 0,05% i poniżej 0,07% lub inne dowody upośledzenia. Odmowa badania alkomatem, krwi lub moczu to osobne naruszenie: przy pierwszej odmowie prawo jazdy jest odbierane na co najmniej rok, a kara cywilna wynosi 500 dolarów (u kierowców zawodowych – 18 miesięcy i 550 dolarów).

Co to oznacza dla kierowców z Polonii

Największym błędem bywa zwlekanie. Kancelaria podkreśla na swojej stronie, że kluczowe jest, by adwokat reprezentował kierowcę od początkowego etapu sprawy. Podczas pierwszej konsultacji sprawdza m.in., czy przy zatrzymaniu, badaniu trzeźwości lub czynnościach administracyjnych nie doszło do błędów.

Warto zachować komplet dokumentów otrzymanych od policji – mandaty, wezwania i pouczenia – oraz zapisać przebieg zdarzenia, póki jest świeży w pamięci, oddzielając pewne obserwacje od przypuszczeń. Ten zakres spraw dotyczy obrony kierowcy. Dochodzenie odszkodowania przez osobę poszkodowaną w wypadku to osobna usługa kancelarii, nawet jeśli obie sprawy wynikają z tej samej kolizji.

Rozmowa po polsku

Kancelaria, założona przez Normana H. Hellera, Esq., prowadzi obronę w sprawach o przekroczenie prędkości, przejazd na czerwonym świetle lub bez zatrzymania na znaku stop, jazdę bez ważnego prawa jazdy, rejestracji lub ubezpieczenia, DWI i DUI, ucieczkę z miejsca wypadku (hit and run) oraz reckless driving. Ma doświadczenie w kontaktach z policją, prokuraturą i DMV. Zakres praktyki opisuje strona kancelarii o sprawach karnych i mandatach, a kontakt – profil na PolishPages.

Kancelaria obsługuje klientów po polsku, a warunki konsultacji ustala się indywidualnie. Telefon: 516-441-5656.

Artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej; jego lektura nie tworzy relacji adwokat–klient. Materiał jest reklamą usług prawnych (attorney advertising). Wcześniejsze wyniki spraw nie gwarantują podobnych wyników w przyszłości.

Artykuł sponsorowany

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść artykułu, jego aktualność ani przedstawione informacje. W przypadku pytań prosimy o bezpośredni kontakt z autorem. Zdjęcia wykorzystane w artykule mają charakter ilustracyjny.

Newsletter Dziennika Polonijnego

Zostaw pierwszy komentarz

The Heller Law Firm, PC – Norman H. Heller

The Heller Law Firm, PC

Queens, NY
North New Hyde Park, NY
  • Zweryfikowany
  • EN
    EN
  • PL
    PL
  • ES
    ES
  • UA
    UA
Post
Filter