Osoby, które złożyły formularz N-400 od 20 października 2025 r., zdają nową wersję testu z wiedzy o USA: urzędnik zadaje do 20 pytań z puli 128, a do zaliczenia wystarczy 12 poprawnych odpowiedzi. Poza testem USCIS ocenia między innymi okres pobytu, nieprzerwane zamieszkanie i dotychczasowe dokumenty.
Dla wielu rodzin z Greenpointu, Ridgewood czy Maspeth obywatelstwo amerykańskie zamyka drogę, która zaczęła się od wizy i zielonej karty. Zmieniony egzamin i zasady liczenia pobytu sprawiają, że przed wysłaniem wniosku dobrze jest spokojnie policzyć nie tylko lata, ale też miesiące i dni spędzone poza Stanami.
Dlaczego część posiadaczy zielonej karty odkłada decyzję
Zielona karta daje prawo stałego pobytu i pracy, więc wiele osób latami nie widzi powodu, by iść dalej. Kancelaria John Nicelli & Associates wymienia jednak na swojej stronie konkretne różnice: obywatel głosuje w wyborach federalnych, może ubiegać się o pracę w administracji federalnej, podróżuje bez ograniczeń związanych ze statusem stałego rezydenta i jest chroniony przed deportacją. W określonych warunkach obywatelstwo uzyskują też automatycznie małoletnie dzieci z zieloną kartą.
Powody zwlekania bywają prozaiczne. Jedni obawiają się rozmowy po angielsku, inni egzaminu z historii, jeszcze inni nie są pewni, czy dawny mandat albo długi wyjazd nie zaszkodzi sprawie. Brzmi znajomo? No właśnie — w praktyce każdy z tych problemów da się wcześniej sprawdzić na podstawie dokumentów, zamiast odkładać decyzję w nieskończoność.
Nowy test obywatelski: 128 pytań w puli, 12 poprawnych odpowiedzi
Zmianę ogłoszono w komunikacie USCIS opublikowanym w Federal Register 18 września 2025 r. Wersja z 2025 roku obowiązuje osoby, które złożyły wniosek od 20 października 2025 r. Pytania losowane są z puli 128, urzędnik może zadać ich do 20, a do zaliczenia potrzeba 12 poprawnych odpowiedzi. Rozmowa kończy się wcześniej, gdy kandydat odpowie dobrze 12 razy albo pomyli się 9 razy.
Ten sam komunikat utrzymuje ułatwienie dla seniorów. Osoba, która ma co najmniej 65 lat i od co najmniej 20 lat posiada status stałego rezydenta, odpowiada na 10 pytań z wyznaczonej puli 20 i zalicza test po 6 poprawnych odpowiedziach. Część egzaminu z angielskiego wygląda podobnie jak wcześniej: kandydat czyta i pisze zdanie, a umiejętność mówienia urzędnik ocenia w trakcie rozmowy.
Krok po kroku, od formularza N-400 do przysięgi, opisujemy w poradniku jak przygotować wniosek o obywatelstwo i rozmowę w USCIS. Tam też wyjaśniamy, kto może skorzystać ze ścieżki dla małżonków obywateli.
Wyjazdy do Polski a nieprzerwany pobyt
Lato u rodziców pod Rzeszowem, kilka miesięcy opieki nad chorą mamą, praca sezonowa w Europie — u Polonii takie przerwy zdarzają się często. Według Podręcznika USCIS (Policy Manual, rozdział o ciągłości pobytu) nieobecność dłuższa niż 6 miesięcy, ale krótsza niż rok, rodzi domniemanie przerwania ciągłości pobytu. Wyjazd trwający rok lub dłużej przerywa ją automatycznie.
Domniemanie można obalić dowodami. USCIS wymienia przykładowo dokumenty pokazujące, że w czasie wyjazdu kandydat nie zrezygnował z pracy w USA, najbliższa rodzina została w Stanach, a mieszkanie lub dom nadal był wynajmowany albo pozostawał jego własnością. I tu zaczynają się schody: takich dowodów zwykle nikt nie zbiera na bieżąco, a po kilku latach trudno je odtworzyć.
Najpierw kalendarz wyjazdów, potem formularz
Test z historii da się przygotować. Trudniej uporządkować wyjazdy, przeprowadzki i dokumenty z kilku lat, a urzędnik porównuje wniosek właśnie z nimi. Dlatego pracę nad sprawą o obywatelstwo najlepiej zacząć od kalendarza wyjazdów, a dopiero potem wypełniać formularz.
Z tej perspektywy egzamin jest tylko jednym elementem sprawy. Strona kancelarii zwraca uwagę, że błędy lub pominięcia we wniosku mogą skończyć się odmową i koniecznością rozpoczęcia procedury od nowa, a podanie nieprawdy urzędowi dyskwalifikuje kandydata. Drobne wykroczenia z przeszłości nie muszą zamykać drogi do obywatelstwa, ale wymagają omówienia na podstawie dokumentów. Więcej o doświadczeniu kancelarii w sprawach imigracyjnych — profil kancelarii w katalogu PolishPages.
Mec. John A. Nicelli zajmuje się prawem imigracyjnym od ponad 30 lat, a kancelaria obsługuje klientów od 1985 roku. Adwokat od ponad trzech dekad należy do American Immigration Lawyers Association (AILA). Konsultacje odbywają się po polsku, angielsku, hiszpańsku i portugalsku — osobiście, telefonicznie lub przez wideokonferencję.
Co z tego wynika dla osób planujących wniosek
Krótko mówiąc, sama znajomość odpowiedzi na pytania o Konstytucję nie wystarczy. Przed złożeniem N-400 przydaje się lista wszystkich wyjazdów z datami, kopie wcześniejszych wniosków imigracyjnych i dokumenty dotyczące ewentualnych zatrzymań lub mandatów. Osoby, które niedawno przeprowadziły się, na przykład z Brooklynu do New Jersey, sprawdzają też, czy mieszkają w nowym stanie wystarczająco długo, by złożyć wniosek w tamtejszym biurze USCIS.
Zakres pomocy w sprawach o obywatelstwo — od oceny, czy kandydat spełnia warunki, przez przygotowanie formularza N-400, po reprezentację przed USCIS oraz przygotowanie do rozmowy i testu — kancelaria opisuje na stronie obywatelstwo i naturalizacja. John Nicelli & Associates przyjmuje zapytania pod numerem 212-227-8020.
Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Każda sprawa wymaga indywidualnej oceny — w sprawie swojej sytuacji zapraszamy do kontaktu z kancelarią John Nicelli & Associates. Wcześniejsze wyniki nie gwarantują podobnego rozstrzygnięcia. Attorney advertising.
