Akademia Dwujęzyczności to cykl 45 godzin dydaktycznych, podczas których nauczyciele polonijni dowiadują się w jaki sposób – z językowego punktu widzenia – pracować z dzieckiem dwujęzycznym. Akademia została opracowana w 2015 roku i w 2016 roku świetnie sprawdziła się pilotażowo w Irlandii. W tym roku jednak została lekko zmodyfikowana na potrzeby nauczycieli z USA. Bo to właśnie w Chicago będą odbywać się w tym roku zjazdy Akademii.
Cele, jakie stawia sobie Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli SWP w realizacji Akademii Dwujęzyczności:
-podniesienie wiedzy na temat logopedii dzieci dwujęzycznych,
– podniesienie umiejętności programowania języka mniejszościowego u dzieci dwujęzycznych,
– podniesienie wiedzy na temat mózgowej organizacji nauki,
– umiejętność poprowadzenia zajęć logorytmicznych,
– umiejętność wdrożenia nauki czytania metodą sylabową w klasach dwujęzycznych.
Akademia Dwujęzyczności przystosowana do nauczania polonijnego w USA nosi podtytuł: “Folkowe inspiracje w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego.” Edycja ta zostanie poszerzona o:
– umiejętność pracy metodami aktywnymi w oparciu o polskie tańce narodowe,
– umiejętność wykorzystywania tradycyjnych polskich melodii i dzieł ludowych do zajęć językowych i pozajęzykowych przystosowanych dla wszystkich poziomów lingwistycznych.
Uczestnicy Akademii Dwujęzyczności to osoby, które
– pracują w szkołach i przedszkolach polonijnych na terenie USA jako nauczyciele lub wykonują inny zawód związany z nauczaniem dzieci polonijnych (psycholodzy, logopedzi),
– lubią swoją pracę i chcą się w niej rozwijać,
– przeszły pozytywnie etap rekrutacji.
Zjazdy Akademii Dwujęzyczności odbywać się będą w terminach:
- 23 – 25 września 2017,
- 21 – 23 października 2017,
- 18 – 20 listopada 2017.
Pierwszy zjazd poprowadzi Katarzyna Czyżycka – filolog polski, logopeda; absolwentka Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie. Pracuje z dziećmi polonijnymi dwu- i wielojęzycznymi, które mają problemy z przyswajaniem języka polskiego (m.in. ORM, dysleksja, autyzm, zaburzenia neurologiczne). Autorka książeczek dla dzieci, dyrektor programowy ODN SWP.
