“Wybrane materiały mają być dostępne także w języku angielskim, a portal ma oferować możliwość wyszukiwanie treści pod różnymi kątami – nazwisk, lokalizacji czy kategorii zbrodni. Celem projektu jest przybliżenie historii poprzez świadectwa uczestników wydarzeń, które mają <dotrzeć i poruszyć odbiorców na świecie>. Docelowo mają one stać się unikatową bazą danych dla badaczy” – czytamy na stronie internetowej Polskiego Radia.
Na portalu znajdą się też świadectwa związane z Holokaustem oraz relacje prywatnych osób W pierwszej kolejności tłumaczone mają być zeznania świadków rzezi Woli z początku sierpnia 1944 roku.
Projekt stanowi zarazem początek tworzenia Ośrodka Badań nad Totalitaryzmami im. Witolda Pileckiego.
– Wybór patrona nowej instytucji, która zajmie się upowszechnianiem wiedzy na temat totalitarnych reżimów nie jest przypadkowy. Witold Pilecki był ofiarą nazistowskiego i komunistycznego reżimu, jest także symbolem solidarności z prześladowanymi, odwagi, patriotyzmu, czyli uniwersalnych wartości, na których została zbudowana europejska tradycja. Nasz projekt ma przede wszystkim zwrócić uwagę na los ludności cywilnej – powiedziała podczas podpisywania porozumienia wiceminister kultury i dziedzictwa narodowego Magdalena Gawin.
A prezes IPN doktor Łukasz Kamiński dodał:
– Przeszłość możemy poznawać na wiele sposobów, ale jest jeden, który ma charakter uniwersalny: to dotknięcie historii poprzez relację naocznego świadka, wobec której trudno pozostać obojętnym. Trzeba mieć tylko możliwość poznania historii właśnie w ten sposób. I temu służy projekt, który dzisiaj inaugurujemy. To dzieło, które jestem przekonany przyczyni się do tego, że przywrócimy zachwianą równowagę w obrazie historii XX wieku (cytaty ze strony PR).
