Wydział rządu odpowiedzialny za numery Social Security nazywa się Social Security Administration (Administracja Ubezpieczeń Społecznych). Najbliższe biuro Social Security znaleźć można:
- Pytając znajomych lub sąsiadów o najbliższą siedzibę tego urzędu.
- Dzwoniąc pod numer 1-800-772-1213 od 7 rano do 7 wieczorem. Informację można uzyskać w języku angielskim i hiszpańskim.
Dostępne są również bezpłatne usługi tłumacza.
- Szukając adresu na niebieskich kartkach książki telefonicznej.
- Na witrynie internetowej Social Security Administration pod adresem http://www.socialsecurity.gov albo w języku hiszpańskim, pod adresem http://www.segurosocial.gov/espanol/
DLA OSóB NIE MóWIĄCYCH PO ANGIELSKU
Biuro Social Security może zapewnić bezpłatnie tłumacza do pomocy w staraniach o numer Social Security. Dzwoniąc pod numer 1-800-772-1213 należy powiedzieć, że nie mówi się po angielsku. Osoba taka znajdzie tłumacza, który pomoże porozumieć się przez telefon. Pomoc tłumacza jest również możliwa w czasie wizyt w biurze Social Security.
Witryna internetowa Social Security Administration zawiera szereg pożytecznych informacji dla osób, które przybyły niedawno do Stanów Zjednoczonych. Część witryny zawiera informacje na temat Social Security w 14 językach. Proszę wejść na stronę http://www.socialsecurity.gov albo na stronę http://www.segurosocial.gov/espanol/ aby uzyskać informacje w języku hiszpańskim.
Nie jest potrzebne wypełnianie wniosku ani wizyta w urzędzie Social Security w celu uzyskania numeru Social Security, jeżeli:
- Prosiło się o numer Social Security lub kartę składając podanie o wizę imigracyjną ORAZ
- Wniosek o wizę imigracyjną składany był w październiku 2002 lub później, ORAZ
- W chwili przyjazdu do Stanów Zjednoczonych imigrant miał ukończone 18 lat.
Informacje Urzędu
ds. Obywatelstwa i Imigracji USA
(USCIS)
