W kwietniu Sąd Okręgowy uznał, że dobra osobiste powoda w postaci jego godności człowieka, tożsamości narodowej i godności narodowej zostały naruszone przez ZDF poprzez użycie przez nią powyższych słów, ale ponieważ Tendera został skutecznie przeproszony przez tę stację w osobistym liście, oddalił powództwo.
Apelację złożył pełnomocnik powoda, a do sprawy przystąpił Rzecznik Praw Obywatelskich. Tenderę reprezentowało przed sądem Stowarzyszenie Patria Nostra.
“Podczas procesu pełnomocnicy pozwanej ZDF wnosili o oddalenie pozwu. Wskazywali m.in. na niewłaściwość terytorialną polskiego sądu oraz na to, że pozwana telewizja sprostowała omyłkę i przeprosiła listownie powoda. Przedstawili także oświadczenie, jakie w przeddzień ostatniej rozprawy pojawiło się na stronie internetowej w serwisie ZDF, zawierające przeprosiny za pomyłkę z lipca 2013 r.” – czytamy w depeszy PAP.
Obrońca Karola Tendery Lech Obara powiedział Polskiej Agencji Prasowej, że wyrok Sądu Apelacyjnego jest zwieńczeniem walki o naruszanie dóbr osobistych przez użycie zwrotu “polskie obozy śmierci”.
