Agata z wiadomości telewizyjnych dowiaduje się, że pracę stracił strażnik więzienny. Mężczyzna był na służbie, gdy w celi popełnił samobójstwo Kowalski – były klient Agaty skazany za zabójstwo bezdomnego. Na prośbę Okońskiej Agata spotyka się z nią w prokuraturze. Okazuje się, że w dniu śmierci Kowalski prosił o rozmowę z mecenas Przybysz. Zostawił jej też kopertę. Okońska nalega, żeby szczegóły sprawy nie wyszły na światło dzienne.
Dębski prowadzi sprawę Ady Durant-Lecouvrer, 35-letniej wiolonczelistki, która chce uzyskać rozwód. Marek początkowo nie rozumie, co jest przyczyną konfliktu małżeńskiego, jednak kobieta wyznaje, że mąż znęca się nad nią psychicznie. Zwierza się również Dębskiemu, że w czasie jednej z kłótni mężczyzna pobił ją tak dotkliwie, że nie może już grać na wiolonczeli.
Agata również zajmuje się sprawą rozwodową. Jest adwokatem Borysa, przyjaciela Doroty, który chce rozwodu, czemu z kolei sprzeciwia się jego żona Nina. Na spotkaniu z adwokatem małżonkowie sprawiają wrażenie szczęśliwej i kochającej się pary, ale wkrótce puszczają im nerwy i dochodzi do rękoczynów.
