Emergency Telephone Numbers in USA. Ważne numery telefonów w Ameryce

FBI - Federal Bureau of Investigation / Federalne Biuro Śledcze 1-718-286-7100 New York City Terrorism Alert Hotline / Gorąca linia zagrożeń terrorystycznych 1-888-NYC-SAFE NY Domestic Violence Hotline / Przemoc domowa 1-800-631-4673 Rape/Sexual Violence Hotline 1-800-656-HOPE Przemoc na podłożu seksualnym 1-800-656-4673 U.S. Cost Guard / Ochrona Wybrzeża 1-212-668-7936 U.S. Customs / Odprawa celna 1-800-697-3662 U.S. Secret…

Głos Polonii w USA 6 maja, 2013

FBI – Federal Bureau of Investigation / Federalne Biuro Śledcze	1-718-286-7100
New York City Terrorism Alert Hotline / Gorąca linia zagrożeń terrorystycznych	1-888-NYC-SAFE
NY Domestic Violence Hotline / Przemoc domowa	1-800-631-4673
Rape/Sexual Violence Hotline	1-800-656-HOPE
Przemoc na podłożu seksualnym	1-800-656-4673
U.S. Cost Guard / Ochrona Wybrzeża	1-212-668-7936
U.S. Customs / Odprawa celna	1-800-697-3662
U.S. Secret Service / Służba Wywiadowcza	1-212-637-4500
National Adoption Center / Centrum Adopcji	1-800-862-3678
24h Alcohol & Drug Referral Network / Nadużycia alkoholu i innych używek	1-888-304-9797
National AIDS Hotline / Gorąca linia AIDS	1-800-342-2437
Blood Donations / Stacje Krwiodawstwa
Red Cross	1-800-448-3543
Blood Center of New York / www.nybloodcenter.org	1-800-933-2566
The Salvation Army / Armia Zbawienia	1-212-757-2311
U.S. Immigration & Naturalization Svc / Biuro Imigracyjne	1-800-375-5283
Hospitals / Szpitale Manhattan hospitals involved in treating victims & rescue workers:
New York University	1-212-263-7300
N.Y.U. Downtown	1-212-312-5000
St. Vincent’s Hospital	1-212-604-7285

Bellevue Hospital Center	1-212-562-4141
Gouverneur Skilled Nursing Facility	1-212-238-7000
St. Luke’s Roosevelt	1-212-523-4000
Missing Children
Childrenhelp USA / Biuro dzieci zaginionych	1-800-422-4453
Subway and bus updates
Metro i autobusy	1-718-243-7777
Rail Road	1-718-217-LIRR 1-516-822-LIRR
Metro-North	1-212-532-4900
New Jersey Transit	1-973-762-5100
Airports / Lotniska
Airport Information	1-800-AIR-RIDE
JFK	1-800-247-7433
LaGuardia	1-800-247-4133
Electric and Gas / Con Ed Service
Gas i elektyczność	1-800-75-CONED
Tax Information / Informacje podatkowe Department of Finance City Tax / Departament Finansów Miasta Nowy York	1-718-935-6736
New York State Department / of Taxation and Finance
Departament Podatków i Finansów	1-800-255-5829
Taxpayer Assistance Unit / Dział Informacji Podatnika	1-718-935-6000
Licence Services / Licencje / Business Licence
Licencja Otwarcia Biznesu	1-212-487-4444
Driver License / Prawo Jazdy	1-212-645-5550
Marriage Licence / Licencja – Ślub Cywilny	1-212-669-2400
Time and Temperature / Godzina, temperatura	1-212-540-1275

911 Nagłe wypadki (policja, straż pożarna, pogotowie ratunkowe)

W przypadku, gdy numer jest zajęty wybierz „0”. Dzwoniąc pod numer 911 jest możliwość rozmowy w języku polskim. Operator łączy rozmówcę z bankiem języków, połączenie jest trójstronne pomiędzy rozmówcą, tłumaczem i policją.

Telefonuj pod numer 911: Kiedy jesteś w nagłym niebezpieczeństwie lub kiedy jesteś świadkiem czynu kryminalnego. W sprawie poważnych obrażeń ciała lub sytuacji wymagającej interwencji medycznej. W każdej innej sprawie wymagającej pilnej interwencji. Nie telefonuj pod numer 911 w przypadkach nie wymagających pilnej pomocy albo takich, jak zgłoszenie braku dostawy elektryczności.

311

Telefonuj pod numer 311: Kiedy potrzebny jest ci dostęp do serwisów nie wymagających pilnej pomocy lub dostęp do informacji o rządowych programach miejskich.

411 Informacja Telefoniczna

1-(kod stanu)-555-1212 – Biuro numerów telefonów na terenie USA. Przykłady: 1-(718)-555-1212 Biuro numerów telefonów w stanie Nowy Jork.1-(201)-555-1212 Biuro numerów telefonów w stanie New Jersey.