Do Copernicusa trafia mężczyzna, któremu grozi amputacja nogi. Niestety zły stan zdrowia pacjenta wynika z nieprawidłowego leczenia i błędu medycznego popełnionego w prywatnej klinice. Ordynator toruńskiego szpitala dowiaduje się, że chorego operował Tadeusz Karkoszka. Nogę pacjenta udaje się uratować, ale Michał postanawia ujawnić zaniedbanie swojego ojca. Ordynator Karkoszka również popełnia błąd podczas operacji, ale bez wahania przyznaje się do winy i nakłada na siebie wysoką karę finansową.
Tymczasem Sylwia poznaje snobistycznych znajomych Daniela, lecz ich towarzystwo nie do końca jej odpowiada. Odmienne zdanie na temat ludzi z branży ma Orda, który zaczyna coraz bardziej lubić swoją nową pracę i znajomych. Wanat postanawia wybaczyć żonie fałszerstwo i donos, jaki złożyła na niego na policję. Ponownie wpada w wir pracy, zajmując się swoją 24-letnią kuzynką. Dziewczyna obawia się, że jest w ciąży, której nie planowała. Prawda okazuje się jednak okrutna – lekarze diagnozują u młodej kobiety nowotwór.
