Jarek jest załamany tym, że ojciec Elizy go nienawidzi. Dziewczyna podejmuje walkę: przeprasza tatę za kłamstwa i prosi, żeby dał szansę jej chłopakowi. Niestety, rodzice kategorycznie zabraniają córce spotykać się z Bergiem i każą jej iść na doroczny bal u snobistycznych znajomych. Eliza mimo sprzeciwu ojca zaprasza ukochanego na imprezę… Na miejscu na nastolatków czeka niemiła niespodzianka. Kto wywoła kolejną awanturę?
Kinga i Michał są bardzo przejęci. Ona ma rozmowę o pracę w dużej firmie, a on swój pierwszy występ z zespołem. Brzozowska otrzymuje świetną propozycję pracy od swojego dawnego szefa. Mężczyzna założył własną firmę reklamową i widzi ją w przyszłości jako swoją wspólniczkę. Tymczasem Michał nie zamierza rezygnować z kariery wokalisty. Marcin namawia go, by zgłosił się do programu “Mam talent”!
Również Włodek postanawia zaszaleć. W obliczu zbliżającej się śmierci, chce pozostawić po sobie dobre wspomnienia. Obdarowuje drogimi prezentami całą rodzinę, a dla Marii i siebie kupuje wycieczkę na Capri. Ziębowa, widząc cenę, wścieka się i każe Włodkowi natychmiast oddać bilety. Zachowanie męża zaczyna ją niepokoić… Co jeszcze wymyśli zdesperowany Zięba?
