Pracowałeś w Polsce i w Ameryce? W środę ZUS wyjaśni, jak dostać emeryturę z obu krajów

W czasie webinarium będą wyjaśnione zasady polsko-amerykańskiej umowy o zabezpieczeniu społecznym.

Centrum polsko slowianskie psc ny
Centrum Polsko-Slowianskie
24 marca, 2026
ZUSlab

Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku, Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, Zakład Ubezpieczeń Społecznych oraz Polish & Slavic Center zapraszają na bezpłatne webinarium poświęcone polsko-amerykańskiej umowie o zabezpieczeniu społecznym. Spotkanie odbędzie się w środę 25 marca 2026 roku, w godzinach 10:30–11:30 rano czasu wschodnioamerykańskiego. Eksperci ZUS wyjaśnią, jak Polacy mieszkający w Stanach Zjednoczonych mogą ubiegać się o emeryturę z Polski — nawet jeśli przepracowali tam tylko kilka lat.

O czym będzie webinarium

Tematem spotkania są zasady polsko-amerykańskiej umowy o zabezpieczeniu społecznym — porozumienia, które od 2009 roku reguluje prawa emerytalne Polaków pracujących po obu stronach Atlantyku. Umowa pozwala łączyć okresy ubezpieczenia w Polsce i w USA, co oznacza, że osoby, które pracowały w obu krajach, mogą otrzymywać dwie osobne emerytury: jedną z ZUS za lata pracy w Polsce i drugą z Social Security Administration za lata pracy w Ameryce. Dla wielu Polaków w USA, którzy wyjechali z Polski w latach osiemdziesiątych lub dziewięćdziesiątych, to realna szansa na dodatkowe świadczenie, o którego istnieniu mogą nawet nie wiedzieć.

Webinarium to szczególnie dobra okazja, by zadać pytania ekspertom ZUS na żywo — coś, co na co dzień wymaga albo przelotu do Warszawy, albo wielogodzinnego oczekiwania na połączenie telefoniczne z polską instytucją.

Kto powinien się zapisać

Webinarium jest skierowane do Polaków mieszkających w Stanach Zjednoczonych — w szczególności do osób, które pracowały kiedykolwiek w Polsce i zastanawiają się, czy mają prawo do polskiej emerytury. Dotyczy to zarówno osób zbliżających się do wieku emerytalnego (60 lat dla kobiet, 65 dla mężczyzn według polskich przepisów), jak i młodszych, którzy chcą sprawdzić stan swoich składek i kapitału początkowego w ZUS, zanim przyjdzie czas na decyzje emerytalne.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Aby dołączyć, wystarczy zeskanować kod QR zamieszczony na plakacie wydarzenia lub skorzystać z linku udostępnionego przez organizatorów.

Co warto wiedzieć przed spotkaniem

Polsko-amerykańska umowa o zabezpieczeniu społecznym została podpisana 2 kwietnia 2008 roku i weszła w życie 1 marca 2009 roku. Jej najważniejsze zasady obejmują łączenie okresów ubezpieczenia — jeśli staż pracy w Polsce jest za krótki do przyznania emerytury, ZUS może doliczyć lata pracy w USA (i odwrotnie). Umowa gwarantuje również równe traktowanie: Polacy w USA mają takie same prawa do polskich świadczeń jak osoby mieszkające w Polsce. Wnioski mogą być składane zarówno po polsku, jak i po angielsku — żaden wniosek nie może zostać odrzucony z powodu języka.

Kluczowa zmiana, która weszła w życie na początku 2025 roku, to zniesienie Windfall Elimination Provision (WEP) — przepisu, który przez dekady pomniejszał amerykańskie świadczenia z Social Security osobom otrzymującym emeryturę z zagranicznego systemu, w tym z ZUS. Likwidacja WEP oznacza, że polska emerytura nie obniża już amerykańskiej. Social Security Administration z urzędu przelicza świadczenia wstecz, aż do stycznia 2024 roku. Dla tysięcy polsko-amerykańskich emerytów to realna, wymierna zmiana na lepsze.

Osoby urodzone po 31 grudnia 1948 roku mogą otrzymać emeryturę z ZUS po osiągnięciu wieku emerytalnego, pod warunkiem że mają opłacone składki choćby za jeden dzień. Istotnym elementem jest tak zwany kapitał początkowy — wartość składek zgromadzonych przed 1999 rokiem. Jeśli pracowałeś w Polsce przed wyjazdem do Ameryki, prawdopodobnie masz prawo do jego ustalenia (formularz EKP). To może znacząco wpłynąć na wysokość przyszłej emerytury.

Wnioski o polską emeryturę lub rentę dla osób mieszkających w USA można składać przez terenowe placówki Social Security Administration w Ameryce lub bezpośrednio do ZUS I Oddział w Warszawie (Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych, ul. Senatorska 6/8, 00-917 Warszawa).

Zapamiętaj

Co: Bezpłatne webinarium — zasady polsko-amerykańskiej umowy o zabezpieczeniu społecznym
Kiedy: Środa, 25 marca 2026, godz. 10:30–11:30 rano ET
Gdzie: Online — dołącz przez kod QR na plakacie lub link od organizatorów
Dla kogo: Polacy mieszkający w USA, którzy pracowali kiedykolwiek w Polsce
Organizatorzy: Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku, Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, ZUS, Polish & Slavic Center
Koszt: Bezpłatnie

Redakcja, Głos Polonii w USA


Więcej o emeryturach z ZUS dla Polaków w USA: Poradnik ZUS dla Polaków mieszkających w USA (PDF) | Kontakt z ZUS I Oddział w Warszawie: tel. +48 22 569-36-04

Czytaj więcej na poland.us — prawo, finanse i życie codzienne Polonii w Ameryce. Szukasz polskiego księgowego lub doradcy podatkowego w USA? PolishPages.com.

Webinarium dla Polaków w USA
Artykuł sponsorowany

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść artykułu, jego aktualność ani przedstawione informacje. W przypadku pytań prosimy o bezpośredni kontakt z autorem. Zdjęcia wykorzystane w artykule mają charakter ilustracyjny.

Newsletter Dziennika Polonijnego

Zostaw pierwszy komentarz

Centrum Polsko-Slowianskie – Agnieszka Granatowski

Centrum Polsko-Slowianskie

Brooklyn, NY
  • Zweryfikowany
  • EN
    EN
  • PL
    PL
Post
Filter