KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Wtorek, 27 września, 2022   I   09:04:59 PM EST   I   Damiana, Mirabeli, Wincentego
  1. Home
  2. >
  3. POLONIA USA
  4. >
  5. > Nowy Jork

Dzisiaj pierwsza Parada Dyngusa w Nowym Jorku. Zapraszamy na Greenpoint

Katarzyna Drucker     18 kwietnia, 2022

Dzisiaj pierwsza Parada Dyngusa w Nowym Jorku. Zapraszamy na Greenpoint

Dzień Dyngusa zwany również Śmigus-Dyngus to tradycyjny polskie święto, które odbywa się w poniedziałek po Wielkanocy i świętuje zakończenie obchodów Wielkiego Postu. Najbardziej kojarzy się nam z polewaniem wodą za pomocą różnych psikawek np. w kształcie jajka reprezentujących „wodę święconą” oraz z „baziami wielkanocnymi”.

Jest obchodzony na całym świecie, ale największa parada na świecie odbywa się w Buffalo w stanie Nowy Jork. W tym roku po raz pierwszy odbędzie się w Nowym Jorku na Greenpoincie.

Parada rozpocznie się pod kościołem św. Stanisława Kostki na Humboldt St. i przejdzie przez Nassau Ave , a następnie Kingsland Avenue i zakończy się w parku w centrum parku McGolrick, gdzie będziemy kontynuować obchody. Zapowiadają się ciekawe atrakcje i niespodzianki.

Głównym organizatorem parady jest proboszcz parafii Grzegorz Markulak. Martyna Sokół jest naszym przedstawicielem od relacji publicznych. David Musial naszym producentem video oraz nagłośnienia. Kasia Drucker natomiast zajmuje się prowadzeniem części muzycznej imprezy, jak również zaprojektowała plakat na Pierwsza Paradę Dyngusa.

Jak doszło do tego wydarzenia? Profesor David Musial, którego korzenie wywodzą się z Buffalo New York, a który mieszka obecnie w Jersey City, w 2017 roku skomponował piosenkę w 2017 roku, kwestionując w pewnym sensie korzenie festiwalu, pod tytułem "WHAT DA HECK IS DYNGUS DAY?" Jeden z jego uczniów, dziesięcioletni wówczas Rafał Wołosz, przyszedł tego samego dnia na cotygodniowe prywatne lekcje z tatą do jego studia muzycznego i z podekscytowaniem poinformował, że ukończył pracę domową „EDM Techno w GarageBand na swoim iPhonie!” Zaskoczony tym komentarzem profesor Musiał, który nie dał mu żadnej pracy domowej tego typu, ale nagle przypomniał sobie, że jest Polakiem poprosił Rafała, aby poszedł do kabiny wokalnej i zaśpiewał do swojej kompozycji słowa piosenki oraz przetłumaczył chór na język polski. I tak powstał finałowy utwór.

Piosenka została wykorzystana podczas Dyngus Day Parade w Buffalo New York w 2018 roku, a przewodnicząca parady Bernadette Pawlak ogłosiła, że była „najlepszą w historii Parady” i „płynęła we wszystkich stacjach radiowych”. Powiedziała, że jest ona nie tylko pouczająca, ale także zabawna. Tom Lorentz, wiceprezes Buffalo Music Hall Of Fame, zapewnił nagłośnienie!

W 2019 roku wróciliśmy z Rafałem i jego przyjaciółmi Maciejem i Emelią Part oraz ich rodzinami i wystąpiliśmy w paradzie wspólnie z Polish Heritage Dancers of Western New York. W 2020 roku z powodu pandemii nie odbyła się parada, ale fragment naszego filmu paradnego wyemitowano w telewizji ABC!

Tak właśnie zrodził się pomysł ciekawego projektu w 2022. Profesor David Musiał i polska śpiewaczka operowa i nauczycielka Kasia Drucker, stworzyli projekt edukacyjny dla dzieci Dyngus Day Songs.

David Musiał i Kasia Drucker

We współpracy z Polską Szkołą im Marii Konopnickiej na Greenpoincie, zgłosiło się kilkoro dzieci do nauki nagrywania nowej piosenki, którą skomponowaliśmy specjalnie na ten wyjątkowy dzień, zatytułowanej “KOCHAMY DZIEŃ DYNGUSA!”. Miał być prezentowany oryginalnie w Buffalo, ale… gdy ogłaszaliśmy nasz program, wyraziliśmy nasze marzenie ze być może zainicjuje on nowa tradycje w NYC, Parada Dyngusa na Greenpoincie. Pomysł szybko podchwycił ksiądz Grzegorz Markulak i po wspólnym spotkaniu stwierdził „ Super Pomysł. No to robimy”.

Paradę rozpoczniemy od piosenki, puszczonej z nagłośnienia z samochodu, „WHAT DA HECK IS DYNGUS DAY”, następnie „EVERYBODY’S POLISH ON DYNGUS”, a na koniec odbędzie się premiera utworu „WE LOVE DYNGUS DAY”, gdzie refreny będą w języku polskim i angielskim. W trakcie marszu będą również puszczane inne polskie pieśni biesiadne. Wszyscy będą paradować ulicami podążając za samochodem z platformą do środka parku McGolrick, który znajduje się na Greenpoint na Brooklynie w Nowym Jorku.

Eugenia's Dyngus Truck Front

Nowa piosenka możliwe, że będzie dostępna już od 18 kwietnia do odsłuchania na Internecie, a wszelkie dochody zostaną przekazane na cele kulturalne i rozwój programów muzycznych dla dzieci.

Jeszcze dużo pracy przed nami i zapraszamy wszystkie organizacje polskie, do współpracy a przede wszystkim udziału w paradzie ze swoimi banerami. Mamy również nadzieję, że polskie biznesy i restauracje dołączą do tej wspanialej akcji i wspomogą nasze działania. Dyngus to nasza polska tradycja, dajmy naszym dzieciom tu na imigracji możliwość kultywowania tego święta i dobrej zabawy zapraszając jednocześnie do niej wszystkich nowojorczyków. To właśnie, dlatego powstała Pierwsza Parada Dyngusa w NYC nie gdzie indziej tylko w kolebce polskich imigrantów na Greenpoincie.