Czy starasz się o odnowienie zielonej karty, uzyskanie obywatelstwa lub sponsorujesz członka rodziny, Twoje sprawy imigracyjne mogą być skomplikowane, a błędy imigracyjne mogą być kosztowne, możesz nawet być deportowany.

Znalezienie właściwej osoby do pomocy jest tak samo ważne, jak upewnienie się, których form użyć i jak wypełnić je prawidłowo. Istnieje wiele osób i organizacji oferujących usługi imigracyjne;  zobaczysz wszelkiego rodzaju reklamy prasowe, reklamy w oknach sklepowych, czy billboardy. Niektóre osoby oferujące pomoc w sprawach imigracyjnych przedstwiają się jako eksperci imigracyjni. Rzeczywistość jest taka, że niewielu, jeśli którykolwiek z tych ludzi posiada wiedzę na temat podstaw prawa imigracyjnego, a pomoc ze strony ludzi nie znających prawa z reguły może Ci tylko zaszkodzić. Tacy ludzie pobiorą od Ciebie opłatę, jednak nie będą służyć Ci prawdziwą pomocą. Czasami może nawet zaszkodzą Twojej sprawie.

Nawet ludzie, którzy naprawdę bezinteresowanie chcą Ci pomóc jak np. przyjaciele, nauczyciele lub członkowie rodziny - mogą pogorszyć Ci sprawę jeśli nie znają prawa imigracyjnego. Tacy pomocnicy powinni jedynie pisać lub tłumaczyć to, co im powiesz (jeśli umieją to robić), a nie udzielać Ci porad, odnośnie tego co powinieneś powiedzieć lub, których form użyć. Aby uzyskać prawdziwą pomoc lub poradę prawną, zwróć się do ludzi, którzy posiadają kwalifikacje, a nie do jakiegoś domorosłego "adwokata", który coś tam kiedyś gdzieś przeczytał czy słyszał, a teraz uważa się za eksperta.

Uważaj zwłaszcza na nieuczciwych ludzi, którzy sprzedają puste formy imigracyjne; mówią, że mają chody u urzędnika imigracyjnego lub gwarantują Ci pomyślne załatwienie sprawy. Takie osoby mogą obiecać Ci, że stuprocentowo wylosujesz papiery w loterii wizowej po uiszczeniu odpowiedniej opłaty, lub gwarantować obronę przed deportacją lub azyl. Takie osoby mogą także mówić, że znają kogoś w konsulacie lub ambasadzie, kto może załatwić Ci wizę lub nawet amerykański paszport za "drobną opłatą."

Oto kilka wskazówek w jaki sposób uniknąć takich oszustów i uzyskać właściwą pomoc:

Jak nie stać się ofiarą uniknąć oszustwa imigracyjnego:

• Nigdy nie płać za puste formy rządowe. Formy rządowe można dostać za darmo, chodź prawdopodobnie będziesz musiał(a) uiścić opłatę przy składaniu ich do USCIS.
• Wiedz, że niektórzy oszuści tworzą strony internetowe, które wyglądają tak jakby były oficjalne, ale wcale nie są. Upewnij się, że strona, która wygląda jak rządowa kończy się na ".gov". Oznacza to, że jest ona zatwierdzona przez rząd Stanów Zjednoczonych.
• Nie pozwól nikomu przechowywać Twoich oryginalnych dokumentów, takich jak akt urodzenia lub paszport. Oszuści mogą przetrzymywać je jako gwarancja, że zapłacisz aby je odzyskać, albo w ogóle mogą Ci tych dokumentów nie oddać.
• Nigdy nie podpisuj form, które zawierają fałszywe informacje. Nie podpisuj również dokumentów, których treści nie rozumiesz.
• Kiedy USCIS otrzyma Twoje dokumenty, otrzymasz potwierdzenie. Zatrzymaj je! To potwierdza, że USCIS otrzymało Twoją aplikację lub petycję.  Będziesz go potrzebował(a) w celu sprawdzenia statusu aplikacji, więc upewnij się, że posiadasz jego kopię.
• Wiedz, że w Stanach Zjednoczonych notariusz publiczny to nie prawnik; co oznacza, że nie może on/ona udzielić Ci porady prawnej lub kontaktować się z agencjami rządowymi w Twoim imieniu.

Jak uzyskać właściwą pomoc
Pomoc jest dostępna, ale istnieją przepisy o tym, kto może Ci pomóc. Postępuj zgodnie z poniższymi zasadami w celu znalezienia pomocy autoryzowanej przez rząd Stanów Zjednoczonych. Uzyskanie pomocy od kogoś, nieupoważnionego do udzielania porad prawnych - na przykład oszusta imigracyjnego - może być gorsze niż nie otrzymanie żadnej pomocy. Dwie główne grupy upoważnione do udzielania imigracyjnych porad prawnych oraz reprezentacji to: prawnicy i akredytowani przedstawiciele.

Prawnicy
Prawnicy mogą udzielić Ci porady oraz reprezentować Cię. Prawnicy, zwani także adwokatami, powinni zdać egzamin aplikancki/adwokacki i być członkami izby adwokackiej. Upewnij się, że adwokat nie jest pozbawiony uprawnień do oferowania usług prawnych.

W tym kraju jest bardzo dużo prawników, dlatego też nie powinieneś/ powinnaś mieć żadnego problemu ze znalezieniem kogoś kto włada Twoim ojczystym językiem, jeśli obawiasz się, że nie będziesz w stanie w pełni komunikować się w języku angielskim.

Akredytowani przedstawiciele
Akredytowani przedstawiciele nie są prawnikami, ale są upoważnieni przez rząd, aby udzielać imigracyjnych porad prawnych. Mogą Cię oni także reprezentować. Ci przedstawiciele muszą pracować dla organizacji, które są oficjalnie uznane przez rząd Stanów Zjednoczonych. Imiona akredytowanych przedstawicieli oraz uznawanych organizacji są na liście przetrzymywanej przez Imigracyjną Radę Apelacyjną (Board of Immigration Appeals - BIA) w Departamencie Sprawiedliwości.

Zgłaszaj Oszustwa
Oszustwa imigracyjne są nielegalne. Jeśli Ty lub osoba, którą znasz byliście świadkiem lub ofiarą przestępstwa imigracyjnego, ważne jest aby zgłosić to do Federalnej Komisji ds. Handlu  (Federal Trade Commission - FTC) lub do prokuratora generalnego w Twoim stanie. Wejdź na stronę internetową ftc.gov.complaint,  zadzwoń pod numer 1-877-382-4357, lub kliknij na mapę na stronie naag.org aby dowiedzieć się jak skontaktować się z prokuratorem generalnym w Twoim stanie.

Nie można wystarczająco podkreślić, jak ważne jest, aby pracować z prawdziwym przedstawicielem imigracyjnym, lub kimś, kto zna prawo imigracyjne. Jak wszystko inne w życiu, jeśli coś brzmi zbyt dobrze by mogło być prawdziwe, to prawdopodobnie jest to właśnie jakieś oszustwo. Jeśli ktoś obiecuje cuda, zwłaszcza za dodatkową opłatą, szanse są, że jesteś oszukiwany lub szukasz pomocy u kogoś, kto nie ma pojęcia, jak naprawdę Ci pomóc, i może Ci tylko zaszkodzić.

Mam nadzieję, że powyższy artykuł był pomocny, i dostarczył Państwu nowych informacji lub wskazówek na temat prawa.  Przypominam jednak, że powyżej udostępnione informacje nie stanowią, ani nie zastępują porady prawnej. Każda sytuacja jest inna i wymaga indywidualnej analizy. Artykuł nie zastąpi rozmowy z adwokatem, bo udostępnione informacje są bardzo ogólne, a prawo jest niezmiernie wrażliwe na fakty oraz okoliczności. Aby otrzymać szczególną indiwidulaną analizę swojej sytuacji prawnej, należy skonsultować się z prawnikiem.

Dzwoniąc powołaj się na reklamę z POLONIJNEJ KSIĄŻKI - Polish Pages.

NATALIA TEPER, ESQ.

Prawo Rodzinne, Imigracyjne,
Spadki-Testamenty, Sprawy w Polsce
KONTAKT Z ADWOKATEM >>>