KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Środa, 27 listopada, 2024   I   09:48:09 PM EST   I   Franciszka, Kseni, Maksymiliana
  1. Home
  2. >
  3. POLONIA USA
  4. >
  5. Informacje polonijne ze świata

Powtórka z czerwonego kapturka

11 stycznia, 2007

Polski Instytut Teatralny wystawia, dla dzieci i doroslych od 4 do 104 lat w Polskiej Szkole Doksztalcajacej Sw. Faustyny, w niedziele, 14 stycznia 2007 o 14:00 w Ozone Park, NY.

Musical Andrzeja Stalony-Dobrzanskiego z muzyka Ewy Korneckiej. Udział biorą Agata Domańska, Janina Katelbach (Nina Polan), Anna
Podolak, Małgorzata Staniszewska, Grzegorz Herominski Piotr Rudzinski, Paweł Raczkowski.
W roli Czerwonego Kapturka, Babci, Gajowego, Malego i Duzego Wilka, Ptaka Bezimiennego, Koguta i Kur.

Reżyseria Nina Polan Dyrektor muzyczny i akompaniament Pablo Zinger.
Ruch sceniczny i oświtlenie Andrzej Walczak Dekoracje i inspicjent Zbigniew Laskowski.
Projekt Dekoracji i kostiumów Elżbieta Wittlin Lipton.
Wykonanie kostiumów , masek i rekwizytów Maria Walczak , Beata Żmijewska.
Program jest częściowo fundowany przez New York State Council on the Arts.

Informacje: Pani Renata Ochocka, Dyr., tel 718-318-0675 (dom), 917-602-2807 (cell)
E-mail: ochocka@yahoo.com

***

Repriese of the Red Riding Hood

Parents, grand parents, aunts uncles, friends and children, a show forall fro 4 to 105 yrs old.!!! The Polish Theatre Institute in the USA, Inc. presents On Sunday, January 14th, at 2 pm, at St. Faustyna\'s Polish Supplementary School Ozone Park, NY

By Andrzej Stalony-Dobrzanski, with music by Ewa Kornecka, a new musical , with: Agata Domanska Janina Katelbach Anna Podolak Malgorzata Staniszewska Grzegorz Herominski Piotr Rudzinski Pawel Raczkowski iAs: Red Riding Hood, Grandmother, Big and Small Wolf, Hunter, Nameles s Bird, Rooster and Hens, Producer and stage director Nina Polan Musical Director and pianist Pablo Zinger
Stage movement and lights Andrzej Walczak Set and costume designer Elzbieta Wittlin Lipton Technical set director and stage manager Zbigniew Laskowski Costume masks and props Maria Walczak, Beata Zmijewska

A new musical version for children and adults, in sets and costumes .
The show is partially funded by the New York State Councilon the Arts

For Information: Ms. Renata Ochocka, Dir., tel 718-318-0675 (home) 917-602-2807 (cell)
E-mail: r_ochocka@yahoo.com