KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Piątek, 28 lutego, 2020   I   Ludomira, Makarego, Wiliany

“TANGO Z WARSZAWY ŚPIEWANE W YIDDISH” w Nowym Jorku i Waszyngtonie

13 września, 2019

“TANGO Z WARSZAWY ŚPIEWANE W YIDDISH” w Nowym Jorku i Waszyngtonie

Polski Instytut Kultury w Nowym Jorku zaprosił do USA Olgę Avigail Mieleszczuk z projketem „Yiddish Tango from Warsaw”.

Piosenkarka aranżuje na nowo, popularne w latach 30. XX wieku tanga i piosenki skomponowane przez Polskich Żydów. Artystce partneruje zespół Tango Attack (Grzegorz Bożewicz, Piotr Malicki i Hadrian Filip Tabęcki), uświetniając występ udziałem gości specjalnych.

Olga Avigail Mieleszczuk i Tango Attack
Trasa Koncertowa po USA
22-25 września 2019

  • "Piękne i fascynujące. Tango w języku jidysz jest dla mnie idealne" - Mark Burman, BBC
  • "Twórczość Olgi Avigail Mieleszczuk ożywiła gatunek muzyczny tanga jidysz - dwa słowa rzadko wypowiadane jednym tchem" - Larry Luxner, Żydowska Agencja Telegraficzna.

Program trasy w USA:

  • Środa, 9/25 w JCC Manhattan (NYC) - ze specjalnym gościem klarnecistą klezmerem Michaelem Winogradem i tancerzami
  • Wtorek, 9/24 w The Kennedy Center (Waszyngton, D.C.)
  • Niedziela, 9/22 w JCC Staten Island (NYC)

Polski Instytut Kultury w Nowym Jorku jest pomysłodawcą i partnerem trasy wraz z JCC Manhattan, JCC Staten Island i Kennedy Center w Waszyngtonie. Koncert w Kennedy Center jest prezentowany we współpracy z Ambasadą RP w DC.

Wielojęzyczny repertuar pieśni w języku polskim, jidysz i hebrajskim pokazuje wielokulturowy charakter międzywojennej Warszawy. Gdy szaleństwo tanga owładnęło Europę, Warszawa stała się wschodnią stolicą tanga i miejscem narodzin najbardziej eklektycznej permutacji formy tanecznej, łącząc elementy słowiańskie i żydowskie z argentyńskimi wpływami muzycznymi.

Odkrywając ,,Rebecca”, jedną z piosenek Zygmunta Białostockiego, Olga zakochała się w jidysz tango i zafascynowana złożonością polsko-żydowskiego współistnienia. Wychowana jako pobożna katoliczka, nagle po wizycie w Auschwitz zanurzyła się w kulturze żydowskiej, zaczęła uczyć się jidysz. Dziś Olga praktykuje ortodoksyjny judaizm i mieszka w Izraelu.

Repertuar Olgi obejmuje piosenki z lat 20., 30. i 40., zarówno utwory popularne, jak i te zapomniane, niedawno zwrócone kulturze przez Olgę i jej zespół. Olga dzieli się z publicznością unikatową historią każdej melodii, nawiązując do fascynujących historii gwiazd jidysz ze Starego Świata.

W ubiegłym roku Olga zaprezentowała Yiddish Tango z Warszawy na festiwalu Ashkenaz w Toronto, kolejne koncerty i warsztaty odbyły się w ramach festiwalu KlezKanada. Na koncertach Olgi często występują gościnni piosenkarze i muzycy, tacy jak legendarna piosenkarka Sława Przybylska, uznany pianista jazzowy z Toronto Ron Davis i czołowi izraelscy wykonawcy.W 2013 roku Olga koncertowała w Ameryce Północnej z projektem Polesye - żydowskie pieśni ludowe z Sztetla, projektem inspirowanym repertuarem Miriam Nirenberg, z koncertami w Atrium w Lincoln Center, Chutzpah! Festiwal, Festiwal Muzyki Żydowskiej w Berkeley i JCC w Berkeley.

Więcej informacji o projekcie www.PolishCulture-NYC.org. Więcej informacji o i muzykach, w tym cytaty prasowe, filmy i zdjęcia: Momentumartists.

Kontakt: Agnieszka Wilczyński, tel. 917.821.3700, email: agnieszka.wilczynski@instytutpolski.org

PROGRAM:

CO: “TANGO Z WARSZAWY ŚPIEWANE W YIDDISH”
GDZIE:
JCC of Staten Island
1466 Manor Road, Staten Island, NY 10314
KIEDY: Niedziela, 22 września, godzina 15.
WSTEP: $18; bilety http://sijcc.org/

CO: “TANGO Z WARSZAWY ŚPIEWANE W YIDDISH”
WHERE:
Kennedy Center, Millennium Stage
2700 F St NW, Washington, DC 20566
WHEN: Wtorek, 24 września, godzina 18.
WSTEP: wolny

CO: “TANGO Z WARSZAWY ŚPIEWANE W YIDDISH”
GDZIE:
The Marlene Meyerson JCC Manhattan
Goldman-Sonnenfeldt Auditorium
334 Amsterdam Ave, New York, NY 10023
KIEDY: Środa, 25 września, godzina 19: 30.
WSTĘP: $25 ($20 członkowie)

Nowojorskie koncerty prezentowane są przez Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku we współpracy z JCC Staten Island, Kennedy Center, JCC Manhattan i Momentum Artists. Koncert w Kennedy Center prezentowany jest przez Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku w współpracy z Ambasadą RP.

Dzwoniąc powołaj się na reklamę z POLONIJNEJ KSIĄŻKI - Polish Pages.

Centrum Polsko-Słowiańskie
Więcej info o programach >>>

REKLAMA - DODAJ FIRMĘ
718 - 279 - 4969

Imprezy Dodaj wydarzenie

New York
NY Open International Judo Team Tournament
Preliminary competition starts at 11 am Finals matches at TBD Time line & order of fights at the 2020 NY Open Judo Teams: TBD (Competition finished around 5:30 pm) Awards Ceremony held immediately after the competition Banquet Dinner, NYAC 9th Floor (after the Awards Ceremony) For further questions please contact: John Walla, Tournament Director Tel. 1.917.453.4031 Alessandro Hamada, Tournament Director Tel. 1.917.664.7327
New Jersey
Koncert Andre i Skalar US w Garfield
Zapraszamy do Wisła Club
Illinois
Festiwal Taste of Polonia 2020
Festiwal Taste of Polonia Cztery dni zabawy od piątku do poniedziałku 4-7 wrzesnia, 2020 w Labor Day Weekend! W Labor Day Weekend Centrum Kopernikowskie oraz pobliski plac jak co roku wypelnia sie muzyka na zywo, jedzeniem oraz roznymi atrakcjami dla kazdego w kazdym wieku. Taste of Polonia to najstarszy polski festiwal w Stanach Zjednoczonych organizowany co rocznie od 1979 roku. Muzyka grana na zywo odbywa się na 4 scenach, na których wystepuje ponad 30 zespolow- Rock, Pop, Jazz, Polka, Dance, World; wspaniale jedzenie, polskie piwo, kasyno i pelnym bar w srodku budynku kopernikowskim, zabawy dla dzieci i wiele więcej….
New York
Adam Kownacki "BabyFace" vs Robert Helenius "The Nightmare" - Tickets
Prices: $67, $87, $117, $157, $257, $357, $507
New York
Przyjmowanie podań na stypendia dla studentów wyższych uczelni w USA w 2020 r.
Ten program stypendialny prowadzony jest z myślą o młodych i ambitnych Członkach Naszej Unii, którzy potrzebują wsparcia finansowego by kontynuować swoją edukację na wyższych uczelniach. Pomoc ta jest częścią ogólnej misji PSFCU. Nasza Unia udziela jej już od kilkunastu lat, umożliwiając młodym ludziom realizację marzeń o zdobyciu wyższego wykształcenia. Program stypendialny Naszej Unii dla studentów wyższych uczelni wchodzi w skład ogólnego programu stypendialnego PSFCU. Jest to autonomiczny program stypendialny Naszej Unii, przeznaczony dla studentów szkół wyższych uczęszczających na zajęcia zarówno na poziomie undergraduate jak i graduate. Powstał on z inicjatywy Rady Dyrektorów i Zarządu Naszej Unii, aby nagradzać najzdolniejszych studentów będących Członkami PSFCU i zarazem głównymi właścicielami kont w Naszej Unii. Stypendia w tym programie są przyznawane przez Komisję Stypendialną składającą się z wykładowców wyższych uczelni, w oparciu o wyniki w nauce, osiągnięcia pozaszkolne i zaangażowanie w działalność organizacji polonijnych. Warunki uczestnictwa, aplikacja oraz instrukcje są dostępne poniżej. Warunki uczestnictwa w Programie Stypendialnym PSFCU w 2020 r. Program tylko dla Członków PSFCU, którzy otworzyli konto przed 1 stycznia 2019 r. Studenci pierwszego roku (undergraduate) nie mogą brać udziału w programie. Stypendium PSFCU można otrzymać tylko raz na każdym poziomie nauki, np. raz jako udergraduate student i raz jako graduate student; Minimalne GPA 3.0 Laureaci programu, przed otrzymaniem nagrody, muszą przedstawić dowód kontynuacji nauki w semestrze jesiennym 2020 (proof of enrollment). Wymagane są dwa listy referencyjne. Przynajmniej jeden list referencyjny musi pochodzić od profesora akademickiego na oficjalnym papierze listowym. Wszystkie wymagane dokumenty powinny być zapisane i załączone w następującej formie: nazwisko_imię_rodzaj dokumentu.pdf, np. Kowalski_Jan_Transcript.pdf; Kowalski_Jan_ACT.pdf Pracownicy PSFCU nie mogą brać udziału w Programie Stypendialnym PSFCU. Podanie o stypendium PSFCU za rok 2020 UWAGA! Podania oraz wymagane dokumenty mogą być składane tylko w formie elektronicznej. Po naciśnięciu przycisku Submit; każdy aplikant dostanie numer referencyjny swojej aplikacji. Numer ten jest potwierdzeniem, że aplikacja wpłynęła do PSFCU. Prosimy zapisać numer referencyjny. Termin składania podań przez studentów;w uczelni wyższych upływa z dniem 2 marca 2020 r.! Zwycięzcy programu zostaną powiadomieni pod koniec maja 2020 r. Wydrukowane i dostarczone podania za pomocą faxu, emaila, czy zostawione w jednym z oddziałów PSFCU nie będą uznane. W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy wysłać e-mail lub skontaktować się z Działem Marketingu telefonicznie
zobacz wszystkie