Problemy wychowawcze w "Nie rób scen"- 12 kwietnia w NY i Chicago

Karolina i Staś sprawiają coraz większe kłopoty w domu. Ewa nie może znieść ich kłótni dlatego wraz z mężem udają się ze swoimi problemami rodzicielskimi do popularnego psychoterapeuty Czerwińskiego. Profesor radzi im, aby zachowywać się bardziej stanowczo i konsekwentnie w stosunku do dzieci. Ewa i Krzysztof biorą sobie do serca rady specjalisty. Pewnego dnia zostawiają, więc kłócące się dzieci na skrzyżowaniu, a sami odjeżdżają samochodem. Cała sytuacja kończy się nieprzyjemnymi doświadczeniami z …policją.

Z kolei Rafał w czasie kąpieli córeczki zauważa, że Lilka dotyka się w miejscach intymnych. Anka, początkowo nie wierzy mężowi, ale wkrótce sama jest świadkiem niepokojącego zachowania córki. Koleżanki radzą jej, aby nie okazywała uczuć Rafałowi, kiedy w pobliżu jest dziecko. Kobieta ma nadzieję, że to rozwiąże problem. Kłopot powraca jednak w dniu przedstawienia szkolnego, w czasie występu Lilki na scenie.

Tymczasem Olga spotyka się z Piotrem, który rozpieszcza jej podniebienie. Umawiają się głównie w restauracjach. Mężczyźnie zależy na tym, aby Olga przytyła. Kiedy kobieta z przejedzenia trafia do szpitala, orientuje się, że jej sylwetka jest daleka od ideału Piotra, lubującego się w pulchnych kształtach.