KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Piątek, 29 marca, 2024   I   01:51:05 AM EST   I   Marka, Wiktoryny, Zenona
  1. Home
  2. >
  3. POLONIA USA
  4. >
  5. Edukacja i stypendia

Zbiórka funduszy na film dokumentalny "German Death Camps" w języku angielskim

Rafał Zborowski     15 czerwca, 2017

Coraz częściej pojawiają się w mediach "pomyłki językowe", które mówią o "polskich obozach zagłady", "polskich obozach koncentracyjnych", czy "obozach śmierci w Polsce". Zdarza się je popełniać, świadomie lub celowo, politykom, dziennikarzom, twórcom filmów i stanowią one realne zagrożenie zrzucenia winy za Holocaust na Polskę i Polaków.

Na początku kwietnia ambasador Polski w USA Piotr Wilczek w wywiadzie dla radia RMF FM powiedział:

Już ponad 30 razy w tym roku interweniowała polska ambasada w Waszyngtonie w związku z pojawiającym się w Stanach Zjednoczonych określeniem "polskie obozy śmierci".

Innym problemem jest to, że coraz więcej młodych ludzi nie wie, kim byli naziści. Sprytnie używa się określeń typu "nazistowskie obozy koncentracyjne", nie przypisując ich do konkretnej nacji ani państwa. To zjawisko i dodatkowo "pomyłki językowe" oraz niemieckie filmy wybielające historię Niemiec, jak na przykład "Nasze matki, nasi ojcowie", mogą w końcu doprowadzić do sytuacji, że upowszechni się w międzynarodowej opinii publicznej przekonanie, że naziści to Polacy.

Aby przeciwdziałać temu zjawisku zdecydowaliśmy się na wyprodukowanie filmu dokumentalnego "German Death Camps" w językach angielskim, polskim i niemieckim. Pomysłodawcą projektu jest Artur Nawojski. Chcemy zebrać fundusze na film dokumentalny "German Death Camps" za pośrednictwem serwisu zrzutka.pl. Film ma być skierowany przede wszystkim do widzów z Europy Zachodniej i Stanów Zjednoczonych. O ile pozwolą na to fundusze całość będzie wzbogacona o inscenizacje, animacje i kolejne ścieżki dźwiękowe z lektorem w innych językach.

W filmie ma być przedstawiona historia powstania obozów koncentracyjnych w III Rzeszy i na terenach okupowanej przez nią Polski, Holocaust Żydów, kłamstwo oświęcimskie, i zaliczające się do niego mówienie o "polskich obozach zagłady".

Link do zbiórki: https://zrzutka.pl/german-death-camps

Wsparcie poprzez PayPal >>>

Rafał Zborowski