Poniedziałek, 22 stycznia 2018    Dominiki, Mateusza, Wincentego  
Polish American PagesDrobnica.comImprezy PolonijneKupony OszczędnościPoszukiwany, poszukiwanaPWP Internet da Polonii
 
 
AMERYKAŃSKI PORTAL POLAKÓW wydawany przez polonijną książkę POLISH AMERICAN PAGES
 
USA - U.S. News

Zapamiętajmy ten dzień na zawsze! Redakcja


01-07-2018
ostatnia aktualizacja 01-08-2018, 13:43

Do wszystkich Polaków w Ameryce i wszystkich Czytelników kierujemy apel, jak w tytule. 8 stycznia 1918 roku, równo sto lat temu prezydent Stanów Zjednoczonych Woodrow Wilson, serdeczny przyjaciel genialnego polskiego wirtuoza i wielkiego patrioty Ignacego Paderewskiego, wygłosił w Kongresie swoje słynne orędzie. W czternastu punktach prezentował projekt powojennego urządzenia świata, tak, aby kolejne wojny nie były możliwe.



Prezydent Woodrow Wilson, który przywrócił Polskę na mapę Europy w 1918 roku. Foto: ArchiwumPrezydent Woodrow Wilson, który przywrócił Polskę na mapę Europy w 1918 roku. Foto: Archiwum

Trzynasty punkt dotyczył w całości Polski, której od 123 lat nie było na mapie Europy.

Oto jego brzmienie w reprincie oryginalnego dokumentu kongresowego:

Tłumacznie polskie:

XIII. Należy stworzyć niezawisłe państwo polskie, które winno obejmować terytoria zamieszkane przez ludność niezaprzeczalnie polską, któremu należy zapewnić swobodny i bezpieczny dostęp do morza i którego niezawisłość polityczną i gospodarczą oraz integralność terytorialną należy zagwarantować paktem międzynarodowym.

To historyczne występienie zapoczątkowało powrót Polski do jej niepodległości, co dokonało się jeszcze tego samego roku w dniu 11 listopada 1918 roku dzięki ogromnemu wsparciu prezydenta Woodrowa Wilsona.

Pamięć o tym nie jest naszym gestem uprzejmości, a świętym nakazem.

Apelujemy do całej Polonii i  jej parafii, szkół i instytucji, aby 100-lecie wsparcia powrotu niepodległości Polski, propagowały stając w prawdzie, co Ameryce zawdzięczamy.

 

 
  
 
 

U.S. NEWS - Wiadomości z USA
 
 
REKLAMA · ADVERTISING · KATALOG FIRM (POLISH PAGES) · OGŁOSZENIA BEZPŁATNE · KALENDARZ IMPREZ
POLSKA · USA · SWIAT · POLONIA · IMIGRACYJA · ZDROWIE · WHO IS WHO · PRAWO I FINANSE · FOTOREPORTAŻE · TROCHĘ HISTORII · GRY
REGULAMIN · OCHRONA PRYWATNOŚCI · O NAS · KONTAKT · AGENCJA REKLAMOWA USA · STRONY INTERNETOWE DLA BIZNESU