KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Piątek, 29 marca, 2024   I   07:58:03 AM EST   I   Marka, Wiktoryny, Zenona
  1. Home
  2. >
  3. WIADOMOŚCI
  4. >
  5. Świat

Pogróżki po starogrecku

Michał Klonowski     29 października, 2018

Pracujący w lokalnej administracji w Apulii włoski archeolog Austacio Busto, który ujawnił przypadki korupcji, otrzymał list z pogróżkami napisany starożytną greką - poinformowała Polska Agencja Prasowa powołując się na dziennik „Corriere della Sera”.

Jego nadawca ręcznie przepisał fragment „Agamemnona” Ajschylosa.

Archeolog jest najważniejszym świadkiem w śledztwie dotyczącym korupcji, ponieważ ujawnił ją, gdy przedsiębiorca próbował mu wręczyć 5 tysięcy euro łapówki w zamian za pomoc w wygraniu przetargu na remont miejscowego teatru.

„Busto opowiedział o tym burmistrzowi i obaj złożyli doniesienie na posterunku karabinierów. Potem zadenuncjował kolejny podobny przypadek. Dzięki przekazanym przez niego informacjom w lipcu zeszłego roku aresztowano łącznie 11 osób zamieszanych w korupcyjny system. W najbliższych dniach ma on złożyć zeznania na jednym z procesów, wytoczonych w rezultacie dochodzenia” - czytamy w depeszy PAP.

Tuż przed rozprawą archeolog otrzymał list bezbłędnie napisany greckim klasycznym alfabetem i - jak oznajmiła gazeta - z właściwie postawionymi akcentami. Uznał go za pogróżki, bowiem wymieniona jest w nim postać Parysa, a włoską wersję tego imienia (Paride) nosi jego syn.

„Ten najdziwniejszy list z pogróżkami jest obecnie badany przez karabinierów, którzy również twierdzą, że ma on charakter groźby. Świadczą o tym między innymi przytoczone słowa z tragedii o <okrutnym losie>” - napisała Polska Agencja Prasowa.

Michał Klonowski
Polish Pages Daily News
Amerykański Portal Polaków